estoy conociendo Bogotá – excursiones en fin de semana; ich lerne Bogotá kennen

on every Sunday I am trying to organize some narzisstische excursions in die Stadt Bogotá; …  Im Nachhinein finde es doch nicht so narcissistic, porque cada persona necesita el tiempo solo; despues der ganzen anstrengenden Woche braucht man  für sich die Zeit, in der man wieder den gesunden Bezug auf sich findet; Wir spielen ununterbrochen 5/6 Tage in der Woche auf der (Lebens) Bühne, für die  die Gesellschaft jeden Tag Rollen verteilt – es ist wirklich muy laborioso. Wir spielen jeden Tag  die Szene, die uns die Konvention vorschreibt; einen Tag in der Woche authentisch zu sein? – das tun worauf man gerade Lust hat, hm, why not ?- wir sind für die anderen da, wir kennen die anderen besser als uns selbst; letzten Endes wird jeder für sich geboren, lebt jeder für sich und dann stirbt auch jeder für sich … ush, it was to existential, sorry for that; let’s lash the level..;) so, I’ve developed some routine, where after my workout I voy de compras (esto es maravilloso, que por ejemplo el domingo a las 7/8am muchos tiendas son abierto !!!) and deli breakfast, algo para Augenschmaus:

 

I am visiting all centro comercial en Bogotá; slowly I am getting that feeling that la gente trata esto, como un lugar de encuentro de familias, donde niñoñ, hijas, sobrinas, hermanos, hermanas y Schwiegermutter mit ihren Söhnen gemütlich die Zeit (um nicht zu sagen ,,vertreiben”) verbringen; Creo que, es una idea linda, en particular, que allí se puede encontrar todos, cual anises tu corazón;) especialmente porque se puede llugares para niños para jugar, puedes encontrar cines, llugares para comer – plaza de comida o isel de comida (this is the big place where you can enjoy your meal with your family or just strangers; por ejemplo during I am eating I love to observe la gente during they are eating and;this is also una posibilidad para conocer de alguien; last time some niño asked me what I was eating – through that we had nice small talk;) – love it!!! You can also watch some movie on big plasma;) And there is a lot of centros comercial I still didn’t visit; Ich habe das Gefühl, dass es hier unendlich viele Einkaufszentren gibt…

ok, sorry that mein Beitrag diesmal ziemlich kurz ist, aber ich habe noch ein Telefonat mit meiner Schwester (Pati, sei bereit;)) … oder ich schließe den Beitrag doch noch ned… also, endonces every time I’ve visited un centro I walking down my Calle (street) 39 and wondering how beautiful Bogota is; la candelaria ush, is she sexy …!!!

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s