versäumtes Abendmahl or let’s make good for Christmas Eve

…it’s 23.04 o’clock. Normally at this time I am sleeping but today I don’t why, was soooo amazing, marvellous and search me! day, I got again ataque de hambre dulce 1.0; maybe was it because I meet my tandem again 😀 Nos encontramos en centro comercial para desayunar; mientras tanto she me regaló una camiseta muy linda – una camiseta de Colombia País alegre  (!) Gracias Angela!!! :*)

Acabamos nosotros encuentro con una dulce tentacion como helado con marmelada y arequipe; mniam mniam maniam; but wait a minute, I am losing my golden thread; So it’s still 23.04, sorry now 23:15, as I said, I got this sanck attack and ate 500 g of peanuts with raisins, a lot of arequipe con pan y some pralines I’ve got from Nicole (I will introduce her soon)

…but what I wanted to say is: after this sweet diabetes bomb I am so hyper active that I could shift mountains; but prefer to write my blog;)

Wie ich bereits in meinem letzten Beitrag erwähnt habe, habe ich meine Weihnachtsnacht solo en mi casa verbracht. Die versäumte Feier habe ich am folgenden Tag nachgeholt; Dank der Initiative von Nicole (una chica my amable de Alemania – es profesora de Aleman en GI) dürfte ich an einem gemeinsamen Essen teilnehmen; Es wurden ihre guten Freunde und Arbeitskollegen de GI eingeladen; Leider sind nur wenige gekommen; Die meisten haben wegen scheinbares Staus abgesagt – muy schade, da die Feier sehr vergnüglich abgelaufen ist.

Cada persona trajo algo para comer o beber; pero lo más preparaba Nicole! Hubo muchas cosas alemanas y columbianas, como Fleischpflanzerl, patacones o atmósfera columbiana;

This slideshow requires JavaScript.

Nicole nochmal herzlichen Dank für die Einladung und die inolvidable weihnachtliche Atmosphäre!

PS. Ok, my blood sugar level is again in the basement, now I can go sleep, also mucha suerte y que tengas sueños lindos!

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s